Hyvää yötä! -kirjan sisällysluettelo

Helmivyön julkaiseman Hyvää yötä! -kirjan sisällysluettelo on niin pitkä, että sitä ei kannata julkaista Helmivyön omilla sivulla, mutta tänne se mahtuu hyvin. 

Juri Nummelin: Lukijalle

Boris Hurtta: Sotakokki Pärttyli linnanneidon palveluksessa (Äimistyttäviä tarinoita / Marvin 3/2005) 

Arthur Conan Doyle: Los Amigosin kommellus (The Los Amigos Fiasco, The Idler 1892; suom. Väinö Nyman, suomennos julkaistu alun perin kirjassa Hämärätarinoita, Kirja 1926)

Garnett Elliott: Kohtaaminen zombisaarella (Rendezvous on Zombie Island, Blazing Adventures 2008; suom. Juri Nummelin, Seikkailukertomuksia N:o 4 / 2010)

Patricia Abbott: Sankarini (My Hero, Muzzle Flash -blogissa 2007; suom. Juri Nummelin. Ässä No. 2 (2009). Julkaistu myös teoksessa Patricia Abbott: Merenneidot ja muita novelleja rikoksesta. Verikoirakirjat 2014)

Heikki Jylhä: Lähellä Bombayta (Seikkailujen Maailma 6/1940; Seikkailukertomuksia N:o 1 / 2007) 

Kyösti Wilkuna: Oikea syyllinen. Legenda kotiseudulta (teoksessa Novelleja. WSOY 1907)

Olavi Karjaliini: Matin kolminkertainen kuolema (Mehiläinen lokakuu 1839; julkaistu myös teoksessa Olavi Karjaliini: Matin kolminkertainen kuolema. Toim. Juri Nummelin. Turbator 2012) 

Stanley Weyman: Kuninkaan salajuoni (teoksessa King’s Stratagem, 1891; suom. Rea Lehtonen, Seikkailukertomuksia N:o 1 / 2007)

Joe Archibald: Kanavan pintaa pyyhkimässä (Channel Skimmers, Sky Birds 1/1934; suom. Juri Nummelin, Seikkailujen taivas, Verikoirakirjat 2012)

Larin-Kyösti: Metsän henki (teoksessa Oli kerran. Satuja nuorille ja aikuisille. Karisto 1911)

Pietari Virtanen: Azorien hopeaa (Seikkailukertomuksia N:o 4 / 2010)

H. de Vere Stacpoole: Ihmeellinen muisti (Kiki 12/1929; Seikkailukertomuksia # 5 / 2012)

David Terrenoire: Yhteiseksi hyväksi (Sacrifice and the ACC, Flashing in the Gutters 2006, suom. Lotta Sonninen, Isku # 7 / 2007. Julkaistu myös teoksissa David Terrenoire: Hyvä naapurusto. Verikoirakirjat 2015, ja Ajokortti helvettiin ja muita ultralyhyitä rikostarinoita. Toim. Juri Nummelin. Helmivyö 2016)

Ben Bridges: Tilinteon hetki (Comanche Uprising, julkaistu alun perin Bridgesin nettisivuilla vuonna 2006, suom. Minna K. Haapio, Ruudinsavu 2/2006)

Jaska Autero: Kostaja (Seikkailujen Maailma 6/1944. Julkaistu myös teoksessa Jaska Autero: Salainen ase ja muita novelleja. Toim. Juri Nummelin. Verikoirakirjat 2011)

Uno Osmio: Modes et Robes (teoksessa Kuumehoureissa, Yrjö Weilin 1908; Seikkailukertomuksia N:o 3 / 2009)

Eino Leino: Murhamies (teoksessa Päiväperhoja. Pieniä tarinoita. Eero Erkko 1903; Ässä N:o 4 / 2012) 

Charles Lamb: Hääjuhla (The Wedding, teoksessa Essays of Elia, 1823; suom. Rea Lehtonen, Abraxas 2006)

Patricia Abbott: Miten paita pestään (teoksessa Shotgun Honey Presents: Both Barrels, Shotgun Honey Books 2013; suom. Juri Nummelin, teoksessa Patricia Abbott: Merenneidot ja muita novelleja rikoksesta. Verikoirakirjat 2014)

Ed Gorman: Kauhun kuningatar (Scream Queen, Ellery Queen Mystery Magazine 9/2007; suom. Juri Nummelin, Verikoirakirjat 2013)

Maunu Jorva: Lentäjän laskutaito (Isku 17/1941; julkaistu myös teoksessa Amiensin hävittäjät ja muita lentotarinoita. Toim. Juri Nummelin. Verikoirakirjat 2015)

Miina Supinen: Anoppi (teoksessa Kertomuksia pimeestä. Toim. Jukka Laajarinne ja Harri Kumpulainen. Turbator 2010)

Molly Brown: Jalkamiehen opetus (The Padder’s Lesson, teoksessa Past Poisons: An Ellis Peters Memorial Anthology of Historical Crime, 1998; suom. Lotta Sonninen. Seikkailukertomuksia N:o 1 / 2007) 

Kaarlo Julkunen: Dzarir ja Nechedil. Aavikkotarina (Maailma 3/1923; julkaistu myös Seikkailukertomuksia N:o 4 / 2010)

Ray Banks: Likainen Barry (Dirty Barry, Thrilling Detective, heinäkuu 2002; suom. Juri Nummelin, Verikoirakirjat 2012)

Ajokortti helvettiin -kirjan sisällysluettelo

Minipituisia dekkarinovelleja sisältävän käännösantologian sisällysluettelo. Kaikki tarinat ilmestyneet aiemmin suomeksi Ässä-lehdessä, paitsi milloin toisin on mainittu.

7 Juri Nummelin: Lukijalle
10 Patricia Abbott: Vihkimys
14 Ray Banks: Ananasrenkaita
18 John Benton: Ajokortti helvettiin
21 Paul Brazill: Koiratalossa
 24 Sean Chercover: Mutta ei kaikkea
25 JT Ellison: Ruohikon Madonna
28 Peter Farris: Päivällisaika
30 Allan Guthrie: Kuusi laukausta
32 Patricia J. Hale: Linnuille ruokaa
34 Rob Hart: Ruokaharrastajat (ei ilmestynyt aiemmin suomeksi)
38 Michael Kechula: Tylsistyminen
41 Michael Kechula: Jätä ovet auki
42 Pat Lambe: Paljon pelissä
43 Joe R. Lansdale: Sodan jälkeen
44 Joe R. Lansdale: Vaihdetaan vuoroa
45 James M. McGowan: Märkä ruohikko
47 Todd Mason: Jälleennäkeminen
49 Keith Rawson: Leijuva mies
53 Stephen Rogers: Tuplatreffit
54 Stephen Rogers: Taiteen hinta (ei ilmestynyt aiemmin suomeksi)
56 Sandra Seamans: Veljellistä rakkautta
60 Anthony Neil Smith: Herman-koira kaivaa (ei ilmestynyt aiemmin suomeksi)
64 Gerald So: Tavoite
66 David Terrenoire: Yhteiseksi hyväksi
69 Kate Thornton: Hommissa omakotitaloalueella
71 John Weagly: Breikkausta
73 Julkaisutiedot
79 Kuvagalleria

Kirottu kaupunki -kirjan sisällysluettelo

Suomalaisia lännentarinoita 1820-luvulta alkaen sisältävän Kirottu kaupunki -antologian sisällysluettelo:

Juri Nummelin: Johdanto
Nimetön: Tarina (Turun Wiikko-Sanomat, 30/1825)
Fredrika Runeberg: Intiaanivaimo (suom. Anssi Hynynen). Ilmestynyt alun perin Litteraturbladissa 1/1857.
Julius Krohn: Kuun tarinoita, Seitsemästoista ilta. Ilmestynyt alun perin teoksessa Mansikoita ja mustikoita II (Theodor Sederholm 1860).
Ernesti Turvamäki: Kivisydän. Ilmestynyt alun perin teoksessa kaukaisesta lännestä (Edlund 1891).
Alexandra Gripenberg: Valkea Lilja. Ilmestynyt alun perin teoksessa Punainen kansa. Kansanvalistusseura 1894.
Konni Zilliacus: Buffalo Bill. Ilmestynyt alun perin Nya Pressenissä.
Arvid Lydecken: Montezuman aarteet. Ilmestynyt alun perin Pääskysessä 8–10/1915.
Jaska Rähäkkä: Halki palavan preerian. Ilmestynyt alun perin Iskussa 25–26/1941 (kaksoisnumero).
Matti Hälli: Rikostoveri. Ilmestynyt alun perin Yllätyslukemistossa 6/1939.
Harry Etelä: Ei meillä pelätä. Ilmestynyt alun perin Seikkailujen Maailmassa 12/1939.
Reino Helismaa: Kaksi vanhaa taikinanjuurta. Ilmestynyt alun perin Iskussa 15-16/1940.
Reino Helismaa: Koira. Ilmestynyt alun perin salanimellä Masa Palo Yllätyslukemistossa 6/1940.
Veikko Karumo: Kirottu kaupunki. Ilmestynyt alun perin Poppoossa 1/1944.
Seppo Tuisku: Hullu-Jackin hullu muuli. Ilmestynyt alun perin Seikkailukertomuksissa 1958.
Joni Skiftesvik: Kuolemaantuomitun kotiinpaluu. Ilmestynyt alun perin Kostajassa 5/1984.
Petri Hirvonen: El Otoño. Ilmestynyt alun perin Ruudinsavussa 2/2006.
Sami Myllymäki: Hyinen kehto. Ilmestynyt alun perin Ruudinsavussa 2/2006.
Harri Erkki: Kissan kultaa. Ilmestynyt alun perin Seikkailukertomuksissa # 1 (2007), julkaistu myös kirjassa Harri Erkki: Loput. Turbator 2011.
Totti Karpela: Maine ja kunnia. Ilmestynyt alun perin Ruudinsavussa 2/2006.
Anne Leinonen: Hyvä päivä tappaa Mama-Joe. Ilmestynyt alun perin teoksessa Luurankomies ja muita kauhutarinoita Villistä lännestä. Kuoriaiskirjat 2014.